Le roumain et moi

Bonsoir,
Alors voilà je souhaitais vous parler de mon apprentissage du Roumain. Depuis que je suis la j'écoute évidemment tous les jours des conversations Roumaines. La semaine dernière Simon m'a donné quelques pistes sur les constructions des phrases, les verbes, la prononciation. Depuis son départ j'écoute plusieurs heures par jour la télévision et la radio roumaine, et je me suis également mise à fond dans Assimil, la méthode d'apprentissage du roumain. Si vous avez d'autres idées pour apprendre une langue plus rapidement, je vous écoute!!!
Ce qui est sûre c'est que je peux remarquer de petits progrès. En effet, je commence à comprendre certaines phrases, à retenir des mots, à me lancer dans la construction de phrases. Mais le manque de confiance en mes connaissances et bien évidemment le manque de connaissances fait que dans une discussion, je ne me lance pas à parler.
Pour le moment, je parle dans ma tête, je me fais des constructions de phrases et puis je doute alors je rechange le sens de ma phrase... J'en ai un peu discuté avec Maria et elle est d'accord pour m'aider en me parlant un peu roumain.
Je suis très impatiente et aimerai déjà comprendre et parler leur langue.
Je sens que malgré tout je me sens moins étrangère à cette langue et donc des avancées ont été faites depuis mon arrivée.
Je ne sais pas si ce petit mot est optimiste mais ce que je ressens c'est que j'aimerai avancer beaucoup plus vite mais que, et c'est important, j'ai pu remarquer de petites évolutions du point de vue de ma connaissance de la langue.
En même temps tout ceci m'apprend à être un peu plus ouverte aux langues étrangères (ce qui n'est pas un mal), me donne envie d'apprendre cette langue et beaucoup d'autres dans l'avenir, et aussi à être un peu plus patiente par rapport à mes apprentissages.
Voilà ma petite réflexion de la soirée!!
En tout cas, je ne partirai pas avant de connaitre la langue alors si fin décembre je ne comprends toujours rien, je reste....Pour ceux qui ont envie de me revoir en temps et en heures, espérez que j'apprenne la langue assez vite!!!!!!
Bonne soirée à tous